Egy amcsi robbantgatós terrorszekta után nyomozott a csapat. A sok-sok eksön közben Gibbs komolyan flörtölni kezdett egy tiszttel, aki nem akarta átengedni nekik az ügyet. Nagyon aranyosak voltak, s úgy sejtem, hogy nem lesz itt vége a kalandjuknak. DiNozzo-nak végre sikerült elterelnie a figyelmét a csajozásról, hiszen megismerkedett egy okos és egyben szexi lánnyal, s úgy tűnik, hogy végre lesz egy komoly kapcsolata. Szegény McGee már megint az idióta szerepét kapta, megcsípte őt egy elég kínos helyen a mérgesszömörce, ezért Ziva és Tony agyonra szekálták, de hála a Gibbs és Abby által egyaránt dícsért csodalöttynek(ecet+szódabikarbóna) végre abba tudta hagyni a vakarózást. A rész végén Gibbs egy csehszlovák turistaszerkóban beszélgetett au egyik, kissé Forrest Gump-szerű bűnözővel, majd jött Ziva és az epizód során másodjára hatástalanított egy bombát. A történetnek nincsen vége, hiszen a rosszfiúkat nem kapták még el, így jövő hétfőn folytatódnak az izgalmak!